A statistical trap in the evaluation of visual field decay