Potential-Induced Phase Transition of Trimesic Acid Adlayer on Au(111)