Investigating pairing interactions with coherent charge fluctuation spectroscopy