Phase transitions in warped AdS3 gravity