A Spacetime Calculation of the Calabrese-Cardy Entanglement Entropy