Flexible modes of anadromy in Baltic sea trout: making the most of marginal spawning streams