Substrate effect on electronic sputtering yield in polycrystalline fluoride (LiF, CaF2 and BaF2) thin films