Interdisciplinary Design Teams Translating Ethnographic Field Data Into Design Models