Confirmation of high-throughput screening data and novel mechanistic insights into FXR-xenobiotic interactions by orthogonal assays