Numerical Modeling of Coastal Storms for Ice-Free and Ice-Covered Lake Erie