Deuteration and pressure effects on the crystal structure of paraelectric NH4H2PO4