Gender effects on mental health symptoms and treatment in college students