In situ high-temperature X-ray and neutron diffraction of Cu–Mn oxide phases