The generation of condensation nuclei by ionising radiation