Null controllability of von Kármán thermoelastic plates under the clamped or free mechanical boundary conditions