Heterocyclic quinones as core units for redox switches: UV–vis/NIR, FTIR spectroelectrochemistry and DFT calculations on the vibrational and electronic structure of the radical anions