Recognizing and responding to women experiencing homelessness with gendered and trauma-informed care