C-O versus C-C bond cleavage: selectivity control in Lewis acid catalyzed chemodivergent cycloadditions of aryl oxiranyldicarboxylates with aldehydes, and theoretical rationalizations of reaction pathways.