Understanding the experience of pain in terminally ill patients