Unitary neutron matter in the on-shell limit