Knotting fractional-order knots with the polarization state of light