Assessment of biochemical methods to detect enzymatic depolymerization of polysaccharides