Unexpected effects of Lewis acids in the synthesis of optically pure 2′-deoxy-3′-oxacytidine nucleoside analogues