Single‐Atom Pt as Co‐Catalyst for Enhanced Photocatalytic H2 Evolution