Shedding of a condensing droplet from beetle-inspired bumps