Digital Twins-Based Automated Pilot for Energy-Efficiency Assessment of Intelligent Transportation Infrastructure