Analysis of genetic diversity and population structure in accessions of the genus Melilotus