Biophysical insights into dietary antioxidants as cyclooxygenase modulators