Microscopic study of tetrahedrally symmetric nuclei by an angular-momentum and parity projection method