Asymptotic quasinormal modes of a coupled scalar field in the Garfinkle–Horowitz–Strominger dilaton spacetime