The stress state of an elastic orthotropic medium with a penny-shaped crack