Adverse effects of thermal dissociation of alkyl ammonium ions on nanoclay exfoliation in epoxy–clay systems