A new structure‐based classification of sulfide:quinone oxidoreductases