New insights on ultrafast Na[solv]+ coinserted graphite driven by an electric field