Some quantum aspects of a particle with electric quadrupole moment interacting with an electric field subject to confining potentials