Using corpus analysis to extend experimental research: Genre effects in L2 writing