The Spatial Organization of Proton and Lactate Transport in a Rat Brain Tumor