Synthesis and Evaluation of New Dicarboxylic Acid Functional Trithiocarbonates: RAFT Synthesis of Telechelic Poly(n-butyl acrylate)s