Modeling community occupancy from line transect data: a case study with large mammals in post‐war Angola