Symmetry-mode analysis of the ferroelectric phase in K2SeO4