Aqueous-phase adsorption and desorption of toluene in activated carbon fixed beds : experiments and model