Posttransplant lymphoproliferative disorder in a heart transplant recipient: a case report