Bubble coalescence in basalt flows: comparison of a numerical model with natural examples