Functionalized Plasmonic Anisotropic Nanocrystals for Multimodal Imaging of Cancer Cells