Radial-angular coupling in self-phase-modulation with structured light