Incoherent matter-wave solitons : Mutual self-trapping of a Bose-Einstein condensate and its surrounding thermal cloud