Assessing the broader social outcomes of a community health programme through a social-ecological framework