Sparse Equidistribution of Geometric Invariants of Real Quadratic Fields