The oxidative inactivation of mitochondrial electron transport chain components and ATPase.