A combined RNA-seq and whole genome sequencing approach for identification of non-coding pathogenic variants in single families